Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

повреждённый в уме

  • 1 повреждённый

    ушко́джений, пошко́джений; ( попорченный) попсо́ваний; ( испорченный) зіпсо́ваний

    \повреждённый бу́рями — ушко́джений (пошко́джений) бу́рями

    \повреждённый в уме́ — з ушко́дженим ро́зумом, не спо́вна (и не сповна́) ро́зуму, причи́нний

    Русско-украинский словарь > повреждённый

  • 2 помешанный

    (сумасшедший) божевільний, навіжений, навісний, причинний, ума тронутий. -ный на чем - схиблений на чому.
    * * *
    I прич.
    помі́шаний; поколо́чений
    II
    1) прил. божеві́льний; ( повреждённый в уме) несповна́ (неспо́вна) ро́зуму, причи́нний
    2) (прил. перен.: на ком-чём) схи́блений
    3) в знач. сущ. божеві́льний, -ого, причи́нний

    Русско-украинский словарь > помешанный

См. также в других словарях:

  • ПОВРЕЖДЁННЫЙ — ПОВРЕЖДЁННЫЙ, повреждённая, повреждённое; повреждён, повреждена, повреждено. прич. страд. прош. вр. от повредить во 2 знач. ❖ Повреждённый в уме см. ум. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • повреждённый —   Повредиться в уме (простореч.) помешаться, сойти с ума.     Я точно в уме повредился. Тургенев.   Повреждённый в уме (разг.) ненормальный, помешанный, сумасшедший.     вы заметили, что он в уме серьезно поврежден? рибоедов …   Фразеологический словарь русского языка

  • Вооружённый конфликт в Южной Осетии (2008) — У этого термина существуют и другие значения, см. Война в Южной Осетии. Война в Южной Осетии 2008 года, Пятидневная война Грузино южноосетинский конфликт Грузино абхазский конфликт …   Википедия

  • сумасшедший — Безумный, помешанный, рехнувшийся, умалишенный, душевнобольной, маньяк. Сумасшедший дом, дом умалишенных. На него находит. Он не в своем уме.. Ср. . См. бешеный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М …   Словарь синонимов

  • худой — Негодный, дурной, плохой, скверный, дрянной, дрянный, жалкий, мусорный, неважный, нежелательный, незавидный, неприглядный, грошовый, дешевый, злокачественный, отрицательный; ветхий, старый, дырявый, изношенный, ношенный, подержанный, поврежденный …   Словарь синонимов

  • BioShock — Разработчик 2K Boston/2K Australia (Windows), 2K Marin (PS3), Feral Interactive (версия для Mac OS X) Издатели 2K Games …   Википедия

  • Персия — (Persia) Персия это древнее название страны в Юго Западной Азии, которая с 1935 года официально называется Ираном Древнее государство Персия, история Персии, правители Персии, искусство и культура Персии Содержание Содержание Определение… …   Энциклопедия инвестора

  • Список персонажей «Хроник Амбера» — Персонажи «Хроник Амбера», серии романов в жанре фэнтези американского писателя Роджера Желязны, действуют в различных параллельных вселенных. Содержание 1 Королевская Семья Амбера 1.1 Бенедикт 1.2 …   Википедия

  • Кошка — У этого термина существуют и другие значения, см. Кошка (значения). Запрос «Кот» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Кошка …   Википедия

  • Голдинг, Уильям — Уильям Джералд Голдинг William Gerald Golding Дата рождения …   Википедия

  • Николай II — В Википедии есть статьи о других людях с именем Николай II (значения). У этого термина существуют и другие значения, см. Святой Николай (значения). Николай II Николай Александрович Романов …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»